Who's dragging Japan down? Qui faisant glisser vers le bas le Japon?

 

老殺し屋 -亀-‏@roukoroshiya_k   A Japanese Actor

日本の国籍を持って日本国の足を引っ張る奴は徹底的に糾弾しなければならない！魔女狩りではなく、日本国は反日の魔女に随分長い事犯され続けている！元社会党の土井たか子なんぞは、北朝鮮に拉致問題は無い！とまで言い放ったのだ！そこを次いだ福島瑞穂が従軍慰安婦をでっち上げたのだ！

Those who, although possessing Japanese citizenship, have been engaged in dragging down Japan, must be thoroughly condemned. I am not proposing witch hunt but I am reminding you that Japan's rights have been infringed on by anti-Japan witches for long time. Ex-Chairman Ms. Takako Doi, Japan Socialist Party (now reduced to a minor party called the Social Democratic Party) strongly asserted that no Japanese had been abducted by North Korea. And, her successor Ms. Mizuho Fukushima, now Chairman of the Social Democratic Party fabricated a story that the Imperial Japanese Army forced Koreans into "comfort women".

Ceux qui, bien que possédant la nationalité japonaise, ont été engagés dans glisser vers le bas le Japon, doivent être soigneusement condamné. Je ne propose pas la chasse aux sorcières, mais je vous rappelle que les droits du Japon a été porté atteinte sur par les anti-japonaises sorcières pour longtemps. Ex-président Mme Takako Doi, le Japon Parti socialiste (maintenant réduit à un petit parti appelé le Parti social-démocrate) a affirmé qu'aucun japonais avaient été enlevés par la Corée du Nord. Et, son successeur Mme Mizuho Fukushima, aujourd'hui président du Parti social-démocrate fabriqué une histoire que l'armée impériale japonaise en esclavage les femmes coréennes comme femmes de réconfort.

 

Ex-Chairman Ms. Takako Doi, Japan Socialist Party who strongly asserted that no Japanese had been abducted by North Korea.

Ex-président Mme Takako Doi, le Japon Parti socialiste (maintenant réduit à un petit parti appelé le Parti social-démocrate) a affirmé qu'aucun japonais avaient été enlevés par la Corée du Nord. 

Does she look like a witch? If not a witch, she is at least a socialist. Est-ce qu'elle ressemble à une sorcière? Si ce n'est pas une sorcière, elle est au moins un socialiste.

A must-read Post: Le Gouvernement du Japon s'engage à offrir toutes les personnes enlevées à la maison The Government of Japan is dedicated to bringing all of the abductees back home

Ms. Mizuho Fukushima, now Chairman of the Social Democratic Party fabricated a story that the Imperial Japanese Army forced Koreans into "comfort women". Mme Mizuho Fukushima, aujourd'hui président du Parti social-démocrate fabriqué une histoire que l'armée impériale japonaise en esclavage les femmes coréennes comme femmes de réconfort.

Does she also look like a witch?  If not a witch, she is at least a socialist. Est-ce qu'elle ressemble à une sorcière? Si ce n'est pas une sorcière, elle est au moins un socialiste.

Must-read Posts:Affiche de propagande produit par le ministère de l'égalité des sexes et de la famille, la Corée du Sud.  Cliquez ici pour voir si elle est disponibl. Propaganda Poster produced by Ministry of Gender Equality and Family, South Korea 韓国の女性部が、世界に「日本が慰安婦を強制した」として広めようと作ったポスター 

A Truth: Korean Wartime Prostitutes Une Vérité: Coréen prostituées Una verdad: Corea prostitutas en tiempos de guerra

The above translation is provisional and subject to change.

La traduction ci-dessus est provisoire et sujette à changement.