日本人を根絶しなければならない！We must exterminate Japanese!

We must exterminate Japanese!
This is what's written in an article of the magazine published in U.S.A. in 1940s.
We the Americans must learn how to hate Germans but we don't have to learn hatred toward Japanese just because aversion just springs up just like when we fought against the American Indians. The ordinary Japanese whose intelligence is low and they are ignorant. They may be humans; however, we can't find anything proving that they are humans.

The above translation is provisional and subject to change.

日本人を根絶しなければならない！


当時のアメリカの雑誌にはこう書かれていた。

「アメリカ人はドイツ人を憎むためには、それを意識して学ばなければならない。しかし、日本人に対しては憎しみが自然と湧いてくる。これはかつてインディアンたちと戦ったときと同様に自然なものだ」

「普通の日本人は知性が低く、無知である。たぶん人間なのだろうが、人間であることを示すような点はどこにもない」

http://shinjihi.tumblr.com/post/28902017978