もっと言わせていただくと、日本は、外国語の堪能な純粋な愛国者の日本人を単なる道具と見做す傾向があるのです。そして、外国語の堪能な連中を求としながらも、他方で、一種異様な目で見る。疑いの目で見るのです。何故ならば、日本語的発想で幾ら表現しても相手に意図したところが伝わらないのです。そこで、彼等の発想を巧みに使い、発信する操作が必要なんですが、それを、理解できず、此奴は、裏切り者だと考える傾向がある。